Новая глава сложных взаимоотношений авторов «Неудержимых», Сильвестра Сталлоне и компании, и пекущегося о моральном облике своего зрителя Чаке Норрисе. Узнав, что Слай оставляет «Неудержимым 2» прокатный рейтинг R (если вам меньше 17, то в кино только с родителями), Чак настоятельно попросил убрать его имя из титров и вырезать все сцены с его участием. Сталлоне чешет затылок, прикидывает, сколько времени займёт монтирование новой, Norris-free, версии и подумывает о пересъёмке некоторых сцен.
Первую волну ветеранских ворчаний удалось погасить обнадёживающим заявлением, что для полного счастья фанатам экшна «Неудержимых» хватит и PG-13. Мол, вы даже не заметите, где мы слегка смягчили, — никаких компромиссов. Норрис после тех слов Сталлоне больше голоса не подавал, удовлетворённый, по-видимому, тем, что с ним ещё считаются.
Теперь, после однозначного ответа Сталлоне на все спекуляции о рейтинге сиквела «Неудержимых», возмущённый Чак Норрис перешёл к активным действиям: в случае, если его, Норриса, из этого «фильма для взрослых» не уберут, актёр будет вынужден обратиться к американской Фемиде. Оказывается, в его актёрском контракте присутствует оговорка, что использовать светлое имя и образ «неудержимого» Чака в компрометирующем его свете (именно такого мнения звезда о фильмах с рейтингом R) можно лишь с его согласия, которого другу Сильвестру, кажется, не дождаться.
До премьеры — 17 августа 2012 года — четыре с половиной месяца, которых определённо не хватит на дополнительные съёмки, тем более, что собрать заново всех заявленных в сиквеле экшнменов невероятно сложно — без дела никто не сидит, у всех новые проекты. Скорее всего, принесут Норриса в жертву бескомпромиссной букве R. Для этого Сталлоне возвращается в монтажную.
